Vlek se nachází na Horním Polubném, při levé straně silnice, ve směru Horní Polubný Kořenov, asi 50 m nad silnicí. Pod dolní stanicí vleku je u silnice parkoviště pro zhruba 30 automobilů.
Vlek typu TLV, sjezdovka je osvětlována a zasněžována - délka 280 m, převýšení 50 m, k dispozici je tu bufet.
Provozovatel: TJ Sokol Horní Polubný - mobil: 724 118 594 nebo 604 168 993
Adresa:
Obec Nová Ves nad Nisou
Nová Ves nad Nisou 281
468 27 Nová Ves nad Nisou
Telefon:
731 068 368 úřad
724 321 724 starosta
776379444 místostarosta
DS: jjhedsu
E-mail:
novavesnn@volny.cz